A California company is building an all-electric platform designed specifically to keep classic and vintage cars with gas engines on the road, with much smaller carbon footprints.