Édouard-Léon Scott de Martinville invented a way to document sound more than a decade before Thomas Edison developed his wax cylinders. So why isn't he remembered as the king of recording?