The "everybody gets a bucket of lake water" promotion at Santiago Hyundai has some unintended consequences.